3月是学习雷锋月，雷锋的精神在队员中传承，今年也是迎接建党百周年的日子，上海帕丁顿双语学校大队部响应上海红领巾理事会的倡议，向全校少先队员发出倡议，为修缮长风公园地下少先队群雕，捐出一元压岁钱，献出一份力。 

长风公园的地下少先队群雕她诞生于1990年，建成30余年来，群雕广场已成为全市小伙伴举行入队仪式、队日活动、节日活动的好去处，也是进行红色传统教育的重要场所。

 队员们响应大队号召，3月15日中午各中队代表来到学校大厅，参加捐款仪式，全校1-9年级共计25个中队，全员参与。

少先队员是少先队组织的小主人，自己活动阵地要自己建，为“地下少先队群雕”修缮出一份力，争做党的好孩子，为胸前的红领巾增添新的光彩！

We are used to learning from Lei Feng in March. Lei Feng's spirit is passed down among the team members. We welcome the centennial of the founding of the Communist Party of China this year. In response to the initiative of Shanghai red scarf Council, the brigade Department of Shanghai Paddington bilingual school issued an initiative to the young pioneers of the whole school, donating one yuan of lucky money to repair the group sculpture of the young pioneers in Changfeng Park.

The underground group sculpture of young pioneers in Changfeng Park was built in 1990. More than 30 years after its completion, the group sculpture square has become a good place to hold team joining ceremony, team day activities and festival activities, and it is also an important place for red traditional education.

In response to the call of the brigade, representatives of each squadron came to the school hall at noon on March 15, participating in the donation ceremony. A total of 25 squadrons from grade 1 to grade 9 participated in the donation ceremony.

The young pioneers are the little masters of the young pioneers' organization. They should build their own activity positions, contribute to the repair of the "underground group sculpture of the young pioneers", strive to be good kids of the party, and add new luster to the red scarf on their chest!